Thriller Back Team

Team De Fansub De L'Anime One Piece
 
AccueilPortailFAQMembresGroupesRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 One Piece 368-369

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
costello143
Pirate
Pirate
avatar

Masculin
Nombre de messages : 127
Age : 35
Date d'inscription : 16/05/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Ven 19 Sep - 17:24

ATTENTION !!! ERREUR D ADAPT !!!

episode 369 : 12min 44sec

les 2 zombies propose d'aider chapeau de paille, ce qui après lecture de scan et comparaison avec une autre team pour etre sur, s'avére etre faux !!!

Il veulent (les 2 zombies) empêcher chapeau de paille de progresser vers l'avant, ils veulent nuire a luffy et non l'aider...

voila une tite remarque constructive...

a+ au prochain episode et merci pour votre travail....

peace
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fares
Seigneur Pirate
Seigneur Pirate
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3888
Age : 29
Date d'inscription : 22/04/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Ven 19 Sep - 17:36

c'est pas des zombie ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gintoki-Sama
The Yonkou
The Yonkou
avatar

Masculin
Nombre de messages : 8931
Age : 25
Localisation : Edo
Humeur : I'M AWESOME
Date d'inscription : 07/09/2007

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Ven 19 Sep - 17:39

Si les trad US/JAP font des erreurs on n'y peut rien on a pas d'adapt jap/fr
Oué d'une c'est pas des zombies mais des humains ^^

_________________
Tentez l'aventure One Piece avec la TBT


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://t.b.t.free.fr/
fares
Seigneur Pirate
Seigneur Pirate
avatar

Féminin
Nombre de messages : 3888
Age : 29
Date d'inscription : 22/04/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Ven 19 Sep - 18:20

y a pas de faute voir les scane de One piece fin de 475 puit 476
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anima Labrusca
Dieu Suprême
Dieu Suprême
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2430
Age : 35
Localisation : Dans une cave où on fait du bon vin!
Humeur : Mauvaise, à cause d'Okinawa.
Date d'inscription : 26/08/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Ven 19 Sep - 22:20

Costello, tu aura ta réponse dans l'ep 370 que je suis en trin de finir.

Mais je ne veux pas gâcher ton plaisir avant que tu visionnes l'épisode.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sanji

avatar

Masculin
Nombre de messages : 33
Age : 31
Localisation : avignon
Humeur : cool
Date d'inscription : 31/03/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Ven 19 Sep - 22:57

thx pour ces magnifique épisodes ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kobe
Elite
Elite


Masculin
Nombre de messages : 328
Age : 32
Date d'inscription : 19/05/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Ven 19 Sep - 23:45

hey costello se ne sont pas des zombies mais des humains qui se sont fait voler leurs ombres comme le veillard qu'il rencontre avant de rentrer dans le manoir.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
manhoso

avatar

Masculin
Nombre de messages : 32
Age : 38
Date d'inscription : 24/05/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Sam 20 Sep - 0:45

powahahaaaaaaaaaaaaaaa trops fort 2 d'un coup encor encor encor
Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anima Labrusca
Dieu Suprême
Dieu Suprême
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2430
Age : 35
Localisation : Dans une cave où on fait du bon vin!
Humeur : Mauvaise, à cause d'Okinawa.
Date d'inscription : 26/08/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Sam 20 Sep - 16:38

costello143 a écrit:

2) plus dérangeant , à 5min24sec , Luffy parle et il n'y a aucune Trad ... oubli ? incapacité de traduction ... voici la trad " Attends voir, qu'est ce qu'il peut arriver si on récupère pas notre ombre ??? "

En fait ce que dit Luffy est bien traduit, seulement, la phrase n'est pas insérée au bon moment (elle passe très vite après que Luffy s'imagine en train de griller au soleil), en tous cas sur la LD.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
costello143
Pirate
Pirate
avatar

Masculin
Nombre de messages : 127
Age : 35
Date d'inscription : 16/05/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Sam 20 Sep - 18:09

Okay sa marche !!!

merci de ces rectificaion
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fatass777



Masculin
Nombre de messages : 41
Age : 37
Date d'inscription : 26/05/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Lun 22 Sep - 13:09

niquel vivement la suite ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Lun 22 Sep - 16:59

et bien un grand merci pour ces épisodes !!!

et encore bravo , continués comme ca.


Wink
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Lun 29 Sep - 10:37

Merci !
Revenir en haut Aller en bas
Trium



Masculin
Nombre de messages : 12
Age : 37
Date d'inscription : 21/05/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Mar 30 Sep - 23:50

C'est fait plaisir!
Merci la Team
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
katondragoon



Masculin
Nombre de messages : 28
Age : 43
Date d'inscription : 21/05/2008

MessageSujet: Re: One Piece 368-369   Mer 1 Oct - 17:15

merci beaucoup pour tout ce bonheur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: One Piece 368-369   

Revenir en haut Aller en bas
 
One Piece 368-369
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
 Sujets similaires
-
» One Piece Ch.581
» One piece 492
» One Piece 503
» Obtenir un chrome effet miroir sur une piece plastique
» One Piece 588

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Thriller Back Team :: Thriller Back Team - Fansubs :: News-
Sauter vers: